one-by-one; separately; in detail
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to come unstuck from; to peel off; to come off
cicada; locust; small-sized pulley
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
to open (up) a Pandora's box
to call out to; to hail; to address; to appeal
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
tide; current; sea water; opportunity; chance
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
essence; true nature; substance; reality
imperfect; incomplete; faulty; defective
living thing; living creature; animal; life
to be sad; to mourn for; to regret
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
day on which the temperature rises above 30 degrees Celsius
archipelago; chain of islands
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
proposal; proposition; suggestion
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
one's house; one's home; one's family
summer vacation; summer holiday
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
schedule; program; programme; agenda
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
height of; middle of; full bloom
the reason is ...; it is because ...