measured value; actual measurement
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
giving something a try because one has nothing to lose
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
diving beetle; Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus)
sounds good; sure thing; no problem
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
graviton (hypothetical elementary particle)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
one's cherished opinion; pet theory
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
(motion of) precession of the equinoxes; precession
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
direction of travel; direction of movement
revolution (of a celestial body around another)
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
environment; surroundings; circumstances
migration; move; emigration; immigration
new land; new world; new sphere of activity
original inhabitant; aboriginal; previous priest
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
early summer; fourth month of the lunar calendar
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate