to stimulate; to stir up; to arouse
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
abstention; nonintervention; noninterference
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
mimesis; mimicry; camouflage
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
always; constantly; frequently; often; nonstop
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to claim victims; to leave casualties
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
to feel shy; to be bashful; to blush
to the utmost; to the best of one's ability
to fold up; to fold into layers
smallish; on the small side
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
to grow angry; to display one's anger
to cover (smear, sprinkle) (with)
plants and animals; flora and fauna
extinction; annihilation; destruction
to state; to express; to mention
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to arise; to break out; to well up; to burst
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
singing voice; (sound of) singing
stairwell; stair hall; staircase
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling