key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
hard disk (drive); hard drive
stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
general mobilization; full mobilization
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
this year; this fiscal year; this school year
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
school record (on a student); transcript (of grades); confidential report
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
obedient; submissive; docile; meek; pliant
special (case, etc.); exceptional; extraordinary
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
wooden house; woodframe house
to peel; to skin; to pare
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
some; any; please; anyway; anyhow
to have a meal; to take a meal
minutely; in detail; with particular attention
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to be asked to give someone (a message, parcel, etc.); to be asked to tell someone (that); to be entrusted with
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
adultery; fornication; illicit intercourse
have to do; must; should; ought to
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
expulsion; driving out; driving away; extermination
publicity; advertisement; advertising; propaganda
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
phase (e.g. wave, electricity, moon); topology; register
world history; international history
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
the Trinity; three parts; three components; three factors
same quality; same nature; homogeneous
layman; believer; adherent; follower; laity