to attack the enemy in his unguarded moment
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
to stick into; to pierce; to run into
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
one revolution; one rotation
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
cloud of dust (sand, etc.)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
until now; so far; up to the present
emotion; feeling; feelings; sentiment
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
superiority complex; sense of superiority
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
towards; against; regarding; in contrast with
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
by itself; automatically; naturally
to triumph; to be elated with success
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to rise; to erect; to get up
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
children's park; children's playground
under one's eyes; below one's eyes
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...