intricate; elaborate; complicated; complex
way of calling (something or someone)
oppression; suppression; pressure
clandestine Christian (during the Edo period); secret Christian
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
expression; look; countenance; face
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
unreality; becoming disconnected from reality
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
stubborn; obstinate; self-willed; headstrong
indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
manzai based on comic dialogue (as opposed to a skit)
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
legend; folklore; tradition
cross; cross shape; sign of the cross
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
cloud floating in a spring sky
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
existence; being; life; survival
to come to mind; to pop into one's head
crow (Corvus spp.); raven
in that way; like that; that way
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
finally; at last; in the end; ultimately
homeroom; form room; form class
to become like a different person; to have a change in personality
manly; masculine; like a man
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
way; method; means; resource; course
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
individual differences; personal equation