thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
manzai based on comic dialogue (as opposed to a skit)
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
cross; crossed; cruciform
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
cloud floating in a spring sky
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to come to mind; to pop into one's head
crow (Corvus spp.); raven
in that way; like that; that way
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
finally; at last; ultimately; in the end
homeroom; form room; form class
to become like a different person; to have a change in personality
manly; masculine; like a man
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
way; method; means; resource; course
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
individual differences; personal equation
to appear in the newspaper
such; this sort of; like this
field; sphere; realm; division; branch
to cut out; to clip from; to extract
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
newspaper story (article, account)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
weave; weaving; woven item
8000; eight thousand; many