ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
(set of) facial features; looks
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
scanning electron microscope; SEM
race (of people); type of person
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
few decades; many decades; several decades
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
contour; outline; summary; outline; looks; features
danger; peril; hazard; risk
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
troops; group members; team members; SDF officials
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
sound of a gunshot; report of a gun
shielding; sheltering; screening; shading; masking
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
easily; readily; with ease; without trouble
thicket; bush; coppice; brushwood
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
dead body; corpse; cadaver; carcass
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
work; labor; achievement; performance; salary; income
you could say that; that might be so
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to be at a loss; to be puzzled
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
Bible; the Scriptures; Holy Writ