to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
large; large-sized; large-scale; big
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
what's the best thing to do?; what to do?
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
one end; an end; part; fragment
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
important matter; matters of weight
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
flight; desertion; escape
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
one way or another; in many ways; in various ways
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
edged tool; cutting instrument; knife
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
fresh verdure; new green leaves
feedback (on a product, person's performance, etc.); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
(opening of a) wound; cut
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
injury; wound; mistake; accident; loss