diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to arrange (flowers); to plant; living; live
already; now; by this time; quick; early; fast
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
archetype (in Jungian theory)
to be taught; to learn; to take lessons in
general idea; concept; notion
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to put one's strength into
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to come to mind; to pop into one's head
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
(arch.) true form of a buddha; land of origin
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
uneasiness; vague apprehension; premonition
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
bristle; seta; stiff hair; coarse hair
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to come to meet (someone); to come to pick up
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
bloodsucking; sucking blood