to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
to come to bloodshed; to see bloodshed
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to fall asleep; to sleep deeply
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
tatami mat; Japanese straw floor coverings
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
which (of three or more); well; now; c'mon
storage room; storeroom; closet; grayish blue
housework; domestic chores; family affairs; household matters
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
tool; implement; means; furniture
else; in addition; besides
laptop (computer); notebook (computer)
logo; Logo (programming language)
wisdom; intelligence; sagacity
worldwide; global; international; world-famous; world-class
support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation
enterprise; business; company; corporation
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
donation; presentation; gift
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
experimental; provisional
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
electronic library; digital library; e-library; virtual library
confrontation; opposition; antagonism
research institute; (research) laboratory