gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be ready to cry; to be on the point of tears
which (of three or more); well; now; c'mon
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
very high; high up; aloft; only; merely; just
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to like; to love; to be fond of
manuscript; copy; draft; notes; contribution
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to pretend not to see; to turn one's back on
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
countries; (various) nations
to impose a punishment (on); to punish
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
offensive (movement); aggression
other people's affairs; someone else's problem
advertising section; classified ads; advertisement column; advertising space
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows