acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
trial product; prototype model
calm; composed; cool; quiet
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
antiquity; the previous era
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
deity of the Moon; moon god
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to come to like; to become fond of; to fall in love
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
thought; imagination; mind; desire; wish; love
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
you could say; you might say; verging on the
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
you could say that; that might be so
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
tail (of an animal); tail end; tip
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
excitement; stimulation; agitation; arousal
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
downfall; ruin; collapse; destruction
construction; establishment
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat