(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
making practical; making useful; implementing
nuclear fission; karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
complete collection; large collection; complete works
prohibited item; banned item
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to lock up; to shut up; to imprison
detection; sense (e.g. sensor)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
artificial satellite; man-made satellite
interminable; unending; endless; boundless
probe; inquiry; enquiry; investigation
evening meal; dinner; supper
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use
Hamburg steak; hamburger steak
primary colour; primary color; pure color; unmixed color; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
uninhabited island; desert island
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to prove successful; to take hold; to amount to something
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish