to be on the verge; to be on the brink; to get close
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to come and stay; to drop in; to visit
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
at first; in the beginning; originally
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
being left out; being ostracized
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to smile (at); to grin (at)
to need; to call for; to require
to rescue from; to help out of; to save
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
value to society; raison d'être; existence value
human being; human; person; character (of a person)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
very caring; kind; helpful; service-minded
older sister; lass; young lady
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to be imaginable; to be conceivable
to lose heart; to lose motivation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to have tears in one's eyes; to be close to crying
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
that is to say; so that means
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
tag (children's game); tig
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)