to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
repeatedly; to a tremendous extent
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
well-known; famous; noted; popular; recognized
successively; one after another
as a matter of fact; to tell the truth
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
retainer; attendant; escort
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
patrol car; police car; squad car; cruiser
to pass each other; to cross paths
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
capture (of a suspect, criminal, etc.); arrest
no matter what anyone says; regardless of what is said
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows