furious facial expression
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
finishing blow; coup de grâce
general mobilization; full mobilization
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to break through; to penetrate; to pierce
to run about; to rush about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
goddamn idiot; moron; nitwit
to cause; to induce; to bring about; to produce
extent; scope; sphere; range; span
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
sound of voice; vocal sound
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to keep standing; to stand motionless
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
holiness; sacredness; sanctity; dignity
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
gossip; corner of the mouth
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely