burning; combustion; exerting all strength; making an effort
feeling of fellowship; fellow feeling
pain; anguish; distress; suffering; hardship
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
in that manner; like that
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
coercion; extortion; compulsion; force
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to make a speech; to address
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to await; to wait for; to expect
mission; errand; task; duty; obligation
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
sense of duty; sense of purpose; vocation
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
by itself; automatically; naturally
the most; the extreme; prime; conspicuous
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
please; I beg you; for mercy's sake
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)
firm promise; definite promise
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
embodiment; realization; materialization
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
as you were; return to your original position!; er, rather
business; trade; operations; sales
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down