jpdb beta

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

1

purple; violet

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

all; entire; whole; altogether

1

to return; to come back

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

to tell a lie; to fib

1

baby; infant

2

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

no matter what; whatever you say; in the end

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

happy memory; sweet memory

1

to mark the end; to spell the end

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

21st century

2

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

imitation; copying

1

to remake; to rebuild

1

to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter

1

another (person); the other person; one more (person)

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

(power of) imagination

1

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1

always; constantly; at all times; habitually

1

finish; completion; the end

1