cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
a person without a single relative
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
papa; dad; daddy; sugar daddy
to come to mind; to pop into one's head
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
older brother and younger sister
break in contact; not hearing from; having no communication with
being together; going together; matching (clothing); going together
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
to take; to catch; to capture
goldfish (Carassius auratus)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
city; Tokyo Metropolitan Assembly
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
student (esp. a university student)
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
starting line; starting point
to shine; to glitter; to sparkle
foundation stone; cornerstone