corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
bright; intelligent; clever; smart
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to insert; to put between; to tuck (into)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to defeat (someone) in an argument; to argue (someone) down; to confute (someone); to refute (someone)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
as (for); for; in the capacity of
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
(set of) facial features; looks
girl; daughter; baby girl; young woman
when it becomes; when it comes to
to become brilliant; to become cheerful
outer canthus; outer corner of the eye
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to turn upwards; to leave a clean aftertaste
deep place; depths; depth; profundity
to give an impression; to make an impression
moderate; proper; just right
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to breathe while sleeping
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically