indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 comfort;  ease;  easy;  simple;  (economically) comfortable;  raku pottery
 school;  proof (of a book, document, etc.);  counter for proofs
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 in this way;  thus;  such;  uh...
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 lottery;  lot;  raffle;  draw
 binding (of a book);  design (of a book cover)
 book;  volume;  this;  present;  main;  head
 book-cover design;  picture on the cover of a book
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 new;  neo-;  newness;  novelty;  Gregorian calendar;  Xin dynasty (China, 9-23 CE)
 fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan);  financial year;  academic year;  school year;  product year
 opening ceremony (of the school term)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 seat;  location (of a gathering, etc.);  place;  position;  post
 side (of something, or taking someone's side);  part;  (watch) case
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to sit;  to squat;  to assume (a position);  to hold steady;  to hold still
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 number one;  first;  best;  most;  game;  round
 big;  large;  loud;  extensive;  spacious;  important
 pupil in ... year;  student in ... year
 classroom;  lecture room;  department (in a university);  class;  lessons;  school (for a particular discipline)
 to make a mistake (in);  to commit an error (e.g. in calculation);  to confuse;  to mistake something for something else
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 body;  torso;  trunk;  build;  physique;  health
 balloon (esp. small, toy variety);  airship;  blimp
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to expand;  to swell (out);  to get big;  to become inflated