top of the head; vertex; parietal
to look at; to gaze; to stare at
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
you (when referring to one's equals or inferiors)
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
straight to the point; point-blank; frank; direct
threat; menace; coercion; terrorism
anyway; anyhow; at any rate; in any case
certain; some kind of; some sort of; of sorts
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
long time; long interval; for quite some time
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to lock up; to shut up; to imprison
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
adjective; i-adjective (in Japanese)
escape; break-out; prolapse; proptosis
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
good performance; good work; great success
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
negotiations; discussions; connection
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
distilled liquor; spirits
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway