ringleader; accomplished villain
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to keep a promise; to keep one's word
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to repel; to drive away; to repulse; to reject
praise; admiration; exalting; extolling
self-control; self-restraint
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
had better ...; may as well ...
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
study; library; den; home office; reading room
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
bookstore; bookshop; publisher; main building
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
collection of books; (personal) library
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
love; love-making; passion; emotion; affections
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
no!; no no!; no, not at all
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
impression; strong belief; conviction
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
(piece of) writing; document; (act of) writing
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to be the ruin of (a person)