use; application; employment; utilization; utilisation
exactly right!; indeed; damn straight
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
genuine; authentic; true; real
to scrutinize; to scrutinise
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
war; battle; match; game; competition
how long; how much; to what extent
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
chance to win; opportunity to win; chance of victory
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
innumerable; countless; numberless
to rush on; to attack; to swoop down on
restriction; restraint; binding; constraint
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
deceiving; cheating; fooling
defense; defence; safeguard; protection
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
these guys; these fellows
how about ...?; I wonder; I don't know
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
shield; buckler; escutcheon; pretext
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
magic; sorcery; incantation
to join together; to combine; to join up