jpdb beta

round and cute (esp. of eyes)

1

cask; barrel

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

Toratarō

36

to look sour; to look disgusted; to scowl; to frown

1

to crowd (a house); to throng to (a door)

1

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)

1

eavesdropping; tapping

1

thick (esp. of muscles, wood, leaves, etc.)

1

one's heart of hearts; the depths of one's mind

1

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

to beat to death

1

(piece of) rope; ordinary method

1

(one small) fine-tuning; reworking; easily beating; easily defeating

1

gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

1

although there are many of them

1

continuity; continuance

1

calamity; disaster; accident

1

connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within

1

to be crushed; to be squashed (flat)

1

acute ear; good ear

1

concise; brief; succinct; compact (style)

1

passionate; fervent; affecting; moving; touching

1

to experience

1

braggart; boaster; big talker; big mouth; blowhard; bullshitter

1

hey; yo; hi; come on; hey

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

changing one's mind

1

check; restraint; oppression; repression

1

suffering; distress; hardship; trial

1

talk; recital; narration; topic

1

pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)

1

corpse; kanji "corpse" radical

1

determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)

1

bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded

1

visit to soldiers at the front (in support); gift given to soldiers on the battefield; visit to someone hard at work (in support); gift given to someone working hard (e.g. food)

1

go home; get out

1

attendant

5

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

Genji and Heike clans; two opposing sides

1

binding of plates with colored laces (in traditional suits of armor)

1

box-shaped heavy armour, esp. used on horseback; ō-yoroi

2

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

1

featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth

1

since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman

1

young person

1

to be soldierly; to be martial

1

woman who has produced only daughters

1