jpdb beta

to come out; to appear; to turn up; to emerge

3

to steal another's spouse; to steal another's lover

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

1

in detail; with great care; completely; fully

1

bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks

4

loose; slack; gentle; easy; lenient; liberal

1

to scoop up; to dip up

1

to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. cold)

2

public bath; bathhouse

1

thankfully; fortunately; luckily; mercifully

1

to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

1

to meet face-to-face; to discuss unreservedly

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

tiredness; fatigue

2

deciding first; settling (a matter) first; first priority

2

cleansing powder

3

skin as beautiful as a gem; beautiful skin

1

hot spring (or bath) which is good for the skin

1

early rising

1

morning bath

1

steam

2

pouring hot water on oneself before entering the bathtub; hot water poured on oneself before entering the bathtub; pouring hot water on oneself repeatedly (type of hot-spring cure)

1

dizzy; giddy

1

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial

2

(a) bath

1

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

embarrassing

1

enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it

1

to develop into a serious incident

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

to wash off; to wash out

1

Mahamayuri (deity usu. depicted riding a peacock)

2

glutton

1

long-cherished ambition; satisfaction

1

evil spirits of rivers and mountains

2

the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to

1

for work; in a manner related to work

1

resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)

2

to be similar to

1

one's plan

1

to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

3

good luck; fortune

1

gloom; mental depression

1

to take hold of; to possess; to haunt

12