jpdb beta

shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden

1

one arm; one's right-hand man; one's right hand

2

fierce attack

2

long-awaited; much-awaited

1

having one's hands full; not having any room to do more; at the limit

2

large quantity; large amount

1

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

5

starting field which contains the November and/or December 20-point card

1

peddler; pedlar; hawker

2

to congratulate; to celebrate

3

to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire

10

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)

2

ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)

1

sunshine; sunlight

2

puddle; pool of water

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

2

to continue to rain or snow

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

7

drill; gimlet; awl; auger

4

(arch.) to rub into; to train for; to prepare for

1

main gate; main entrance

16

dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo

1

to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)

1

one night; one evening; all night; overnight

1

tiger's den; jaws of death; dangerous place

2

to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for

3

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

busy; having no (free) time

1

kitchen knife for sashimi

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

4

sharp; keen; acute

1

edged tool; cutlery

1

fatal wound

2

external wound; (physical) trauma

1

staying behind; remaining; residual

1

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

1

geta for wear in dry weather

1

Sendai (city in Miyagi)

1

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

limpet

1

coating (esp. lacquering)

2

indolence; laziness; sloth

1

correction; rectification; mending; repair

2

sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder

3

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

1

(dead) body; corpse

12

manner of death

1

capture; seizure

1

same number

1