appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
to summon; to get used to call
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
war; battle; match; game; competition
merit (esp. order of merit)
badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
incitement; sedition; agitation; abetting
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
rampancy; prevalence; domination
brocade; fine dress; fine clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
plan; scheme; plot; design; project; intention
defeat; lost battle; losing a war
as you were; return to your original position!; er, rather
this (very thing); this precisely
receiving (from a superior); bestowed
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
agreement; stipulation; contract
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
soliloquy; monologue; speaking to oneself
genuine article; real thing; real deal
mobilization; mobilisation
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to have one's name entered (in a list)
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch