foreign country; other country; another province; strange land; alien land
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
sick person; patient; invalid
plural; multiple; several
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
grandmother; old woman; female senior citizen
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
largish; biggish; a little bit larger
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
elopement; running away with a lover
yes?; no?; isn't it?; is it?
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
along the river; riverside
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
fifth day of the month; five days
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
national border; provincial border
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter