indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 soldier;  combatant;  warrior
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 ago;  since;  before;  previous
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 that is to say;  that is;  in short;  in brief;  clogging;  obstruction;  shrinkage
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 above ground;  on the ground;  earth's surface;  this world;  this earth
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 unique;  peerless;  invaluable;  priceless
 magic;  witchcraft;  sorcery;  spell
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to get hold of;  to take possession of;  to seize
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 (social) standing;  status;  identity;  birth;  one's circumstances;  one's means
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 alone;  unaided;  away from home
 to jump out;  to rush out;  to appear (suddenly);  to protrude;  to project;  to butt in
 boy;  juvenile;  young boy;  youth;  lad
 aleph (first letter of Hebrew alphabet)
 confinement;  imprisonment;  incarceration
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 rescue;  extricate;  reclaim;  deliverance
 later;  afterwards;  future;  after one's death; (arch.)  descendant
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 equal;  identical;  the same;  no different (to);  just like;  equivalent
 body;  group;  party;  company;  troupe
 overbearing;  coercive;  pushy;  forcible;  high-handed
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...