scale; scope; plan; structure
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
story; tale; talk; discussion
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
being startled; getting a shock
idle thoughts; worldly thoughts
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
welcome; (warm) reception
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
counter seat; seat at the counter
handsome man; man's looks; good looks; manliness
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
association; socializing; socialising; fellowship
stepping back; drawing back
good-for-nothing; useless; worthless
thought; consideration; thinking
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)