still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thirteen; 13; king (playing card)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
big; large; loud; extensive; spacious; important
to sigh; to breathe a sigh
proposal; proposition; suggestion
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
place; situation; position; location
great emperor; ... the Great
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
war; fighting; fierce competition
victory; triumph; conquest; success; win
accession to the throne; enthronement
prince; subordinate Kumano shrine
bachelorhood; single; unmarried; celibate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
to go against; to oppose; to disobey; to defy
retainer; subject; vassal; servant
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
around the world; throughout the world
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
reason; cause; circumstances
face; visage; look; expression; honor; honour
blue; azure; green; pale; gray; unripe