to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
such ... as; or some such
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
even; (if) only; just; besides; on top of that
to nod; to bow one's head in assent; to agree
several minutes; a few minutes
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to; for; in order to; for; as for; regarding
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to visit; to call on; to pay a visit to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
person who moves a lot for their job; family who moves a lot for the primary breadwinner's job
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
unavoidable; inevitable; beyond one's control
to repeat; to do over again
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
participation; joining; entry
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
charming; fascinating; attractive
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
besides; in addition; also; moreover
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to go over one's head; to be beyond one's comprehension
strange; rare; novel; curious
taste; liking; preference
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
occasionally; once in a while; now and then