ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
self-control; self-restraint
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
putting into operation; invocation
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to become (a state, condition, etc.)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
through; throughout; through (the good offices of); by way of
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
that kind of; that way; that move; that trick; that game
remembrance; recollection; recognition
book; volume; this; present; main; head
transfer; assignment; conveyance
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
how to use (something); usage instructions; directions (for usage); use; usage
magical powers; supernatural powers; spell; charm
perception; sensing; noticing
be (that) as it may; having said that
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
out of bounds; beyond the pale
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
opposite side; other side
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
appearance; arrival; make one's appearance
opposite side; reverse; (on the) other hand
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
innumerable; countless; numberless
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander