emotion; feeling; feelings; sentiment
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
due form; official; formality
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to follow another's example
performance of one's official duties
department (in an organization); division; club; part; component; category
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
event; affair; incident; case; plot; trouble
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
able; capable; competent; talented; efficient
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to be prominent; to be conspicuous
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
personal; individual; private
history of; experience of
in comparison to; rather than
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
notice; attention; observation
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
magic; witchcraft; sorcery; spell
item; something that one "just has to have"
by means of; due to; because of; according to
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
oneself; oneself; for oneself; personally
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)