(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
had better ...; had better not ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be careful; to pay attention; to take care
to that extent; to that degree; so much; so
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
in the twinkling of an eye; in a flash
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(another's) daughter; young lady
is not; am not; are not; isn't it?
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to parry; to sidestep; to dodge
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
successive; consecutive; back-to-back; one after another
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
daring; fearless; intrepid; bold; tough
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to systematize; to organize
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
in succession; one by one
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
paper-thin (difference); razor-thin; very slight