to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
Japanese robin (Erithacus akahige)
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
is it?; isn't it?; be; is
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
last days; the end; one's fate
to pick out item(s) from a group to keep
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
declaration; proclamation; announcement
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
outside of; not covered by
collection of books; (personal) library
inner structure; internal anatomy
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to say (something) over one's shoulder
(one) matter; (one) item; (one) case
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
hidden room; secret chamber
as if ...; as if to say ...; as though ...
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
sword; dagger; knife; bayonet
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with