small build; small stature; petite; small pattern
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to irritate one; to get on one's nerves
to step firmly; to harden by treading
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
long (time that has passed); old (story)
bookshelves; bookshelf; bookcase
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to love; to cherish; to admire; to appreciate
infant; baby; little child
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
how; in what way; in what manner
thereupon; shortly thereafter
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
(your) daughter; young woman
How do you do?; I am glad to meet you
unfortunately; sorry, but ...
madness; madman; enthusiast; freak; junkie
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
single; solo; solitary; just one; only one
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to mix; to stir; to blend
in the end; on top of that
still (continuing); as ever; further
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious