jpdb beta

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)

1

to be similar to

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

2

nowhere

6

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

7

casual; unconcerned; nonchalant

3

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

14

to open one's eyes wide

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

full dress; formal dress; uniform

1

apron; apron (airport); apron (stage)

1

work clothes; fatigues

2

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

4

employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker

1

garments; attire

3

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

1

severe (injury, handicap, etc.); serious

1

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

seeing; looking at

1

wearing (e.g. uniform, seat belt); having on

2

act; deed; conduct

6

if it's the case

5

way; method; means; resource; course

3

copulation (among animals); mating; treading; covering; serving

2

stagnation; hindrance; delay

2

accomplishment; execution

4

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

2

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

6

rejecting the advances of women is a man's shame; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame

1

proverb; saying; aphorism; maxim

1

friendship

2

to build up; to establish (one's reputation)

1

applying (e.g. a technology); adoption

2

dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

3

disgust; hate; repugnance; loathing

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

to like; to prefer; to be pleased by

1

to frown; to scowl

1