to become dim; to become blurred
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
one by one; one each; one at a time
to push (something) against
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
grief; sorrow; anguish; lamentation
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to fight each other; to clash
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
meeting; get-together (e.g. among friends)
to stake; to risk; to bet; to wager
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
assassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
red; vermilion; cinnabar; scarlet
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
(one's) older brother; young man; sonny; lad
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to roll about; to writhe about