grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
large; big; older; senior; final; ultimate
genuine; authentic; true; real
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
burnt field; burnt area; land devastated by fire
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to burn; to scorch; to singe; to char
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
charcoal; charred remains
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
latch; clasp; catch; check; fastener
exposed; scanty; bare; public; open
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to come unstuck from; to peel off; to come off
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
should not be; must not be
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
trace; tracks; site; remains; scar
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
loser; defeated person; the defeated
this occasion; at this time; now
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to express (orally); to put into words; to say out loud
with a thump; (hanging) straight down
to understand fully; to be convinced; to be satisfied