field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
a step; short distance; short time
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
level ground; horizon; field of view
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to turn round; to face about; to turn about
injury; wound; mistake; accident; loss
to hold one's tongue; to shut up
shape; form; appearance; style; state; situation
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
third son; Occella iburia (species of poacher)
in the meanwhile; during the time
flood of emotions; many thoughts
alternately; in succession
to scurry home; to run home; to fly back
(public) notice; attention; public eye; public gaze
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to lean against; to set against
(opening of a) wound; cut
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
predecessor; pioneer; ancestor
to carry (something) under cover; to carry concealed
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
special; particular; extraordinary; exceptional; especial