limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
premature; untimely (e.g. death); early
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
whenever you want; any time you like
to envy; to be envious of; to be jealous of
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
marine products; seafood; fish and shellfish
transport; transportation; transit; conveyance
arrangements; plan; programme; program; preparations
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to become empty; to be emptied
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
sunshade; blind; awning; parasol
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
maritime transport; shipping
fishing industry; fishery
to prosper; to flourish; to thrive
elevation; height above sea level
somehow; for some reason; in some way; vaguely
thickly (of whipped eggs, cream, etc.; such that it leaves a trail or forms soft peaks); stickily; becoming thick and foamy (of soap suds); sluggishly; slowly; heavily
sea level; (surface of) sea
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
the same generation; coeval
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to press against each other; to huddle together
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
bamboo screen; rattan blind
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
uninterested (in); having no interest (in)
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
love; attachment; tender emotions; falling in love
pulling down one's lower eyelid and sticking out one's tongue (as a taunt or gesture of contempt or rejection); no way!; no!; get lost!
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial