jpdb beta

consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding

2

Moor

5

fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)

3

taste; flavor; flavour

1

fruit juice

5

one's post; one's station; department; bureau; section

1

nameplate; doorplate

3

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

5

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

5

right in front; just opposite; under the nose

1

dark (deep) green

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

2

above the knee

1

loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)

1

Aileen; Eileen

55

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

4

second (in a series)

1

that's right; very well; it would be best to ...

1

weir; bonds; fetters; ties of obligation

4

to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

3

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

2

pressure; encouragement; urging; promoting

1

expenses; disbursements

1

hard (life); tough (world)

1

fragrant; aromatic

1

to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving

1

assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon

1

by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all

4

windowpane; window glass

1

to go out for tea (or coffee, etc.)

2

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

to detain; to take into custody

1

tiger cub

1

jaws of death; dangerous place; (lit.) tiger's den

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

sound of the wind; voice of the wind

4

to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again

2

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1

together; mutually; fellow

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

to bluff; to act brave; to put on a bold front

1

front gate

1

wearing a sword; being armed with a sword; sword

1

duel; shoot-out

2

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

1

we

5

to challenge (a person) to a fight

3