Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta – Vocabulary list

献こん立だて

menu; bill of fare; program; programme; schedule

2

浮うき世よ離ばなれ

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

無む類るい

matchless; unequalled; unequaled

4

取とり持もつ

to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive

1

消しょう去きょ法ほう

(process of) elimination

1

直ちょく射しゃ日にっ光こう

direct sunlight; direct rays of the sun

1

分ぶん室しつ

detached office; annex

1

この手て

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

3

技ぎ法ほう

technique

1

強きょう度ど

strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)

8

戸と口ぐち

door; doorway

5

おやまあ

Good heavens!; Oh my god!; gee whiz

1

真ま上うえ

just above; right overhead

2

腹はらを満みたす

to satisfy one's appetite

2

仕し事ごとにかかる

to get to work

1

臨りん機き応おう変へん

adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach

2

埒らち外がい

out of bounds; beyond the pale

1

特とく別べつ扱あつかい

preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery

1

コラー

Koller

1

介かいす

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

5

開かい口こう一いち番ばん

at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth

1

いきり立たつ

to get angry; to lose one's temper

4

言いわずもがな

(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid

3

モテモテ

sexy; popular; well-liked

1

暴あばれ者もの

roughneck

1

そんなわけで

therefore; for that reason; such being the case

3

のち

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

5

悪あく魔ま

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

3

見みかけによらない

does not match (one's, its) appearance

2

二にの句く

next (spoken) word

2

滅めつ亡ぼう

downfall; ruin; collapse; destruction

1

危あやぶむ

to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about

1

舌したを巻まく

to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed

1

西せい域いき

western regions of China

1

ならでは

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without

2

紫し煙えん

purple smoke; tobacco smoke

3

くゆらす

to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)

5

宮きゅう殿でん

palace

2

硝子ガラス細ざい工く

glasswork

1

高こう級きゅう感かん

air of luxury; high class feel

1

大たい国こく

large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)

1

行こう動どう家か

doer; person of action

1

つれない

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

1

蠟ろう

wax

2

筋きん骨こつ

muscles and bones; body build; physique; cartilage

1

隆りゅう々りゅう

prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny

4

踏ふん張ばり

standing firm; holding out

1

ハンデ

handicap

2

しごき

hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle

1

らわ

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta