rampage; ruckus; bout of wild behavior
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
woman's heart; female instincts or psychology
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to drop; to let fall; to omit
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
dull; slow; stupid; dull-brained
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
sick of life; world-weary; pessimistic
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
being good-for-nothing; useless person
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to interfere; to butt in; to interrupt someone
softish; relatively soft; somewhat soft; on the soft side
somewhat below; slightly below
needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult
role; part; job; assignment
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
the past is the past; let bygones be bygones
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
dear me; I mean; or rather
and; thereupon; because of that
thick soles; thick-soled footwear