tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
level ground; plain; flatland
exposure to the sun; sunny place; per day
vista; background; perspective; distant view
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
overserious; deeply sincere; very earnest
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
tabby cat; tiger cat; striped cat
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
having not the slightest idea
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
big problem; major issue; big controversy
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
article for everyday use; domestic article
clothing; costume; outfit; garment; dress
to think too much; to be over-concerned
(in spite of) being old enough to know better
being all smiles with joy
dancing or jumping for joy
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
ebook; e-book; electronic book; digital book
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to pluck; to pick; to nip off
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to transplant (a plant); to replant; to reset (type)
easy to drink; easy to swallow; quaffable
to mix; to stir; to blend
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
washing with cold water (without using soap, etc.)
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
insufficient; inadequate; imperfect