jpdb beta

farmer; peasant

1

aiming too high

1

should not; must not

1

to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant

1

a certain ...; some ...

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

2

some days; several days

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

combination; union; incorporation; congruence

3

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

plague

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

leadership; initiative; spearhead

2

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious

1

same generation; one's generation

1

egoistic; selfish; self-willed

1

to be the ruin of (a person)

1

internal conflict; family quarrel; domestic trouble

1

(your) judgment; discernment

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

lack of experience

1

headlong rush; rushing recklessly

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

for fun; half in jest

1

fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade

2

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

2

which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth

1

prudence; discretion; thought

1

both sides; two sides; double-sided

1

asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible

1

to fall asleep

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

commander; commanding officer; CO

2

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

calm; composed; leisurely

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

hill

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

1

to begin grandly; to start with a bang; to make a spectacular beginning; (lit.) to throw open the curtains

1

self first; striving to be first; scrambling for

1

confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match

2

to assume an aspect; to take on an appearance

1

deafness

1