confrontation; opposition; antagonism
time; season; period; phase; stage
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
personal; individual; private
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
messy; confused; chaotic; complaining about various things
full portrait; whole aspect; full story
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
Nichiren chant; (an empty) slogan
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
same quality; same nature; homogeneous
individual; separate; personal; case-by-case
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
essence; true nature; substance; reality
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to soften; to moderate; to relieve
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
society; the world; the times
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
another; different; separate; discrete
southern part; the south (of a region)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
decision; determination; resolution
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
bet; wager; stake; gamble
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
several minutes; a few minutes