left arm; left-handed (baseball pitcher)
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
cutting to pieces; tearing to pieces
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to fall flat; to fall face down
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
puddle of blood; pool of blood
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to look down (on); to condescend (to)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to cry; to weep; to sob; to howl
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
readiness; preparedness; resolution; resignation
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
in that way; like that; that way
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction